Ilias picta quae dicitur Ambrosiana, scil. fragmenta cum picturis ex codice Iliadis antiquiori excisa et saec. XII codici chartaceo adglutinata, qui scholia in Iliadem tradit (Ambr. F 205# inf.).
Ex libris Iohannis Vincentii Pinelli.
Separatim fragmenta servantur ex Angeli Maii tempore, qui ea ex chartis disiunxit et vulgavit: Iliadis fragmenta antiquissima cum picturis, edente A. Maio, Mediolani, Regiis typis, 1819; A. Mai, Homeri Iliados picturae antiquae ex codice Mediolanensi Bibliothecae Ambrosianae, Romae 1835.
Bibliogr.: ex bibliographia prope innumera vd. quam recensuit C. Pasini, Bibliografia dei manoscritti greci dell'Ambrosiana (1857-2006), Milano 2007 (Bibliotheca erudita, 30), 357-358. Praeterea J. Irigoin, L’apport de l’Italie méridionale à la transmission des textes classiques, in Histoire et culture dans l’Italie byzantine, edd. A. Jacob - J.-M. Martin - Gh. Noyé, Rome 2006 (Collection de l’ École Française de Rome, 363), 5-20: 6-9; rec. C.M. Mazzucchi, «Aevum», 82 (2008), 581-583; J. De Wit, Bilderbeischriften und Herkunft in der Ilias Ambrosiana, «Byzantinische Zeitschrift», 32 (1932), 267-274; C.M. Mazzucchi, Per la storia medievale dei codici biblici B e Q, del Demostene Par. gr. 2934, del Dione Cassio Vat. gr. 1288 e dell’Ilias picta ambrosiana, in The Legacy of Bernard de Montfaucon: Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid - Salamanca, 15-20 September 2008), edd. A. Bravo García - I. Pérez Martín - J. Signes Codoñer, Turnhout 2010, 133-141, 747-749: 133, 138-140; S. Lucà, Il libro bizantino e postbizantino nell’Italia Meridionale, in Scrittura e libro nel mondo greco-bizantino, a c. di C. Casetti Brach, «Territori della Cultura», 10 (2012), 25-76: 34; C. Castelli, Euripide, Angelo Mai e l'Ilias picta, in Miscellanea Graecolatina I, a c. di F. Gallo, Milano - Roma 2013 (Ambrosiana Graecolatina, 1), 49-64; C. Castelli, Omero e Homerica nell'Ilias picta: intorno a un commento di Porfirio, in Omero: quaestiones disputatae, a c. di F. Gallo, Milano - Roma 2016 (Ambrosiana Graecolatina, 5), 3-12. Facsimiles: Homeri Iliadis pictae fragmenta Ambrosiana, edd. A.M. Ceriani - A. Ratti, Mediolani, U. Hoepli, 1905; Ilias Ambrosiana: Cod. F. 205 P. inf. Bibliothecae Ambrosiane Mediolanensis, Berna - Oltun 1953 (Fontes Ambrosiani, 28); Ilias picta, Valencia, Ediciones Grial, 2009.